Partnerschaftskomitee Wassenberg-Pontorson-Highworth e.V.

Aktuelles

April 2021

Liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaften mit Pontorson und Highworth,

wir hoffen sehr, dass ihr und eure Familien gesund seid und das Beste aus der aktuellen, sicherlich nicht leichten Situation macht.

Heute melden wir uns um euch „offiziell“ mitzuteilen, was ihr sicher alle ahnt: 

Die für das Wochenende um Christi Himmelfahrt geplanten Europatage fallen auch für dieses Jahr leider aus.

Zunächst hatten wir gehofft, dass wir die Entwicklung der Bekämpfung der Pandemie abwarten könnten, aber es scheint mehr als deutlich, dass im Mai nicht gereist oder gefeiert werden kann. In unseren Partnerstädten stellt sich die Situation wie folgt dar: Die Engländer haben schon große Erfolge mit ihrer Impfkampagne erzielt (fast 65,48 % bereits geimpft) und einen Inzidenzwert von 26,3 (Stand: 23. 4. 2021) erreicht, was ja auch zu ersten zaghaften Öffnungen des öffentlichen Lebens führte. Frankreich hat einen aktuellen Inzidenzwert von 329,1 (Stand: 23. 4. 2021), 26,83 % der Bevölkerung sind bereits geimpft.

Der Kreis Heinsberg hat aktuell einen Inzidenzwert von 155,0, aber auch dieser Wert lässt noch an keinerlei Lockerungen denken. Die deutsche Impfquote liegt heute bei 28,99 %. Für alle drei Länder bestehen untereinander Reisewarnungen. An ein Treffen ist also nicht zu denken. Natürlich ist das einvernehmlich mit den Freunden in den Partnerstädten entschieden worden. Mit dieser Mitteilung möchten wir allen die Möglichkeit bieten, das für die Europatage eingeplante Zeitfenster anderweitig unter Einhaltung der Hygieneregeln nutzen zu können. Zugleich bitten wir Euch noch einmal, die bestehenden Freundschaften im Rahmen des Möglichen weiter zu pflegen. Aus eigener Erfahrung (Telefonate, E-Mails und WhatsApp-Mitteilungen) wissen wir, wie sehr sich die Freunde in den beiden Partnerstädten über ein Lebenszeichen von uns freuen. Es tut wirklich gut zu sehen und zu hören, wie groß das Interesse an persönlichen Nachrichten aus Wassenberg ist. Zum Schluss bieten wir noch einmal unsere Hilfe bei der Kontaktaufnahme zu den Freunden in Pontorson und Highworth an. Gerne könnt Ihr diesbezüglich Anfragen an folgende Adresse wenden:

Heinz-Josef Peters

In der Els 7

41849 Wassenberg

Telefon 02432-3749

E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

WhatsApp 0178-6640106

Sollten Adressen oder Telefonnummern fehlen oder braucht jemand Hilfe beim Übersetzen ins Französische oder ins Englische, so helfen wir gerne weiter, verweisen aber auch noch einmal auf das wirklich brauchbare und kostenfreie Übersetzungstool https://www.deepl.com/translator. Wenn wir es schaffen, die bestehenden Verbindungen aufrecht zu erhalten, tun wir damit eine Menge für Europa und auch für uns selbst. Hoffentlich sind in absehbarer Zukunft auch wieder wirkliche Begegnungen von Mensch zu Mensch möglich. Sobald sich etwas Neues ergibt, halten wir Euch unverzüglich auf dem Laufenden. Zuletzt möchten wir euch noch von einer netten Geste aus Highworth berichten: Richard Pearce und die übrigen Mitglieder des dortigen Vorstands haben uns einen wunderschönen, von einem jungen Mann aus Highworth verfassten und mit Aquarellen bebilderten Naturführer „Every Day Nature“ geschenkt. Jeder, der sich dafür interessiert, kann ihn sich bei Heinz-Josef Peters unter der oben genannten Adresse ansehen oder ausleihen.

Wir wünschen Euch Kraft und Zuversicht, um unbeschadet durch diese nicht einfache Zeit zu kommen.

 

Viele Grüße und bleibt gesund!

 

Karin Hilgers    Philipp Schneider    Thomas Kügler    Heinz-Josef Peters 

Drucken

Mitglied werden

Wenn Sie dem Partnerschaftskomitee als Mitglied beitreten möchten, finden Sie anbei die  Beitrittserklärung .

Mitgliedsbeitrag

für das Jahr 2019
Einzelperson 12,50 €, Kinder/Schüler bis 16 Jahre 2,50 €, Senioren (ab 80. Lebensjahr) und Auszubildende/Studenten über 16 Jahre 7,50 €

Kontoverbindung:
IBAN: DE43 3106 0517 7906 9140 12
BIC: GENODED1MRB

E-Mail:  heinz-josef_peters@web.de   hilgersk@web.de